| Статья |
|---|
| Название статьи |
Об одном факте авторской пунктуации в романе В. В. Набокова «Лолита» |
| Авторы |
Труфанова И.В.доктор филологических наук, профессор, illokucia1@rambler.ru |
| Библиографическое описание статьи |
|
| Рубрика |
|
| DOI |
|
| УДК |
УДК [003.086:821.161.1Лолита7Набоков.08](045) |
| Тип статьи |
|
| Аннотация |
В. В. Набоков в романе «Лолита» сорок раз использовал тире в конце предложения,
где согласно правилам русской пунктуации следовало бы употребить многоточие.
Многоточие в романе также функционирует. Авторская пунктуация отражает важ-
ные с точки зрения сюжета этапы развития взаимоотношений Гумбрехта и Лолиты.
|
| Ключевые слова |
авторская пунктуация, тире, многоточие, В. В. Набоков, «Лолита». |
| Информация о статье |
|
| Список литературы |
1. Артюшков И. В. Прерванные предложения в современном русском языке : автореф. дис. …
канд. филол. наук. М., 1981. 16 с.
2. Батагова Е. В. Пунктуация в английском языке : учеб. пособие по грамматике англ. яз. URL :
http://festival.1september.ru/articles/511001/.
3. Валгина Н. С. «Ни моря нет глубже, ни бездны темней…» (о пунктуации А. Блока) // Русская
речь. 1980. № 6. С. 21–29.
4. Валгина Н. С. Стилистическая роль знаков препинания в поэзии М. Цветаевой // Русская речь.
1978. № 6. С. 56–58.
5. Валгина Н. С., Розенталь Д. Э., Фомина М. И. Современный русский язык. М.: Логос, 2002. С. 347.
6. Гришко Ф. Т. Авторские знаки препинания // Русский язык в школе. 1978. № 2. С. 88–91.
7. Друговейко-Должанская С. Знаки «препинания»// Культура письменной речи. URL : http://
www.gramma.ru/RUS/?id=1.8.
8. Ефимов А. И. Стилистика художественной речи. М. : МГУ, 1957. С. 425–435.
9. Ефимов А. И. Стилистические функции скобок в языке Салтыкова-Щедрина // Русский язык
в школе. 1946. № 1. С.25–33.
10. Иванчикова Е. А. Об одном приёме аффективной пунктуации Достоевского // Современная
русская пунктуация. М. : Наука, 1979. С. 223–234.
11. Люксембург А. М., Рахимкулова Г. Ф. Магистр игры Вивиан Ван Бок: игра слов в прозе Владими-
ра Набокова в свете теории каламбура. Ростов н/Д : Изд-во ин-та массовых коммуникаций, 1996. 202 с.
12. Набоков В. В. Собр. соч. американского периода : в 5 т. Т. 2. Лолита. Смех в темноте. СПб. :
Симпозиум, 2003. С. 9–390.
13. Николаев А. А. Пунктуация стихотворений Тютчева // Современная русская пунктуация.
М. : Наука, 1979. С. 202–222.
14. Николаева Т. М. Что стоит за сложными правилами русской пунктуации // Т. М. Николаева.
От звука к тексту. М. : Языки русской культуры, 2000. С. 291–298.
15. Розенталь Д. Э. Справочник по русскому языку. Пунктуация. URL : http://www.modernlib.ru/
books/rozental_ditmar_elyashevich/spravochnik_po_russskomu_yaziku_punktuaciya/read_20.
16. Хазагеров Т. Г., Ширина Л. С. Общая риторика. Ростов н/Д : Феникс, 1999. С. 192–289.
17. Шапиро А. Б. Основы русской пунктуации. М. : Просвещение, 1974. С. 60–64. |
| Полный текст статьи | Об одном факте авторской пунктуации в романе В. В. Набокова «Лолита» |
