Article |
---|
Article name |
The Study of the Language of Written Monuments in Buryatia |
Authors |
Shagdarova T.V. Postgraduate, tuyanash.21@mail.ruBadmayeva () L.B. Сandidate of Philology, associate professor, lorabadm@mail.ru |
Bibliographic description |
|
Section |
Oriental Studies |
UDK |
811=512.36 |
DOI |
|
Article type |
|
Annotation |
The article is devoted to the study of the language of written heritage of the Buryats in the
Old Mongolian language. It presents a brief review of the history of studying the issue. Buryat old
written monuments are historical, didactic, medical, philosophical, philological, lexicographic, legal,
Buddhist, memoirs writings, among them chronicles are of special importance. The article underlines
that the Old Mongolian language played an important role in the language of medieval science in
Buryatia. The authors consider that a broad study and publication of Buryat chronicles began thanks
to the efforts of such Mongolists as N. N. Poppe, A. I. Vostrikov and V. A. Kazakevich in the first
half of the 20th century. At the same time the paper highlights that there were many publications of
the texts translated from Old Mongolian into Buryat and Russian, but these translations were not
studied and generalized. At the end of the last century, the study of the language and style of Buryat
annals began. The results of this study were generalized in monographs and scientific articles. The
authors note that the study of Buryat written culture is an important aspect of the language policy in
the Republic of Buryatia.
|
Key words |
Old Mongolian language, monuments of written culture, Buryat chronicles, the
language of written records. |
Article information |
|
References |
|
Full article | The Study of the Language of Written Monuments in Buryatia |