| Аннотация |
Статья посвящена лексике духовной культуры саамов Кольского полуострова, которая до
сих пор не являлась предметом системного анализа лингвистов. Работа представляет собой
первый опыт лексико-семантического и грамматического анализа крестильной лексики киль-
динского диалекта саамского языка. В составе данной тематической группы на основе семан-
тической близости терминов можно выделить следующие лексико-семантические группы:
названия ребенка; названия лиц, связанных с обрядом крещения ребёнка; названия атрибутов,
связанных с крещением ребёнка; названия действий, связанных с крещением ребёнка. В ре-
зультате полевых практик удалось собрать лексический материал, не зафиксированный в
современных словарях саамского языка.
|
| Список литературы |
Антонова Александра Андреевна (1932 г. р. 1. ) – носитель кильдинского диалекта саамского языка, инфор-
мант № 1, жительница с. Ловозеро, Мурманская обл.
2. Афанасьева Н. Е. Саамско-русский словарь / Н. Е. Афанасьева, Р. Д. Куруч, Е. И. Мечкина, А. А. Антоно-
ва [и др.]. М. : Рус. яз., 1985. 568 с.
3. Волков Н. Н. Российские саамы. Историко-этнографические очерки. Музей антропологии и этнографии
им. Петра Великого (Кунсткамера) Российской академии наук. Саамский Институт, 1996. № 1.
4. Гвоздарев Ю. А. Современный русский язык. Лексикология и фразеология. Ростов н/Д : МарТ, 2008. 352 с.
5. Керт Г. М. Некоторые особенности лексики саамских диалектов Кольского полуострова // Труды по
финно-угроведению. 1975. № 1. С. 159–166.
6. Керт Г. М. О глагольных словообразовательных суффиксах в кильдинском диалекте саамского языка //
Сов. финно-угроведение, 1987. № 2. С. 93–100.
7. Керт Г. М. Саамский язык. Л. : Наука, Ленинградское отд-ние, 1971. 355 с.
8. Керт Г. М. Словарь саамско-русский и русско-саамский: пособие для уч-ся нач. шк. Л. : Просвещение,
Ленингр. отд-ние, 1986. 247 с.
9. Керт Г. М. Словообразование имён в саамском языке // Прибалтийско-финское языкознание. Вопросы
лексикологии и грамматики. Петрозаводск : Карельский фил. АН СССР. Институт языка, литературы и исто-
рии, 1988. С. 84–91.
10. Лукьянченко Т. В. Семья и обряды жизненного цикла // Прибалтийско-финские народы России. Ин-т
этнологии и антропологии им. Н. Н. Миклухо-Маклая. М. : Наука, 2003. С.108–117.
11. Новохатько А. Е. (1927 г. р. ) – носитель кильдинского диалекта саамского языка, информант № 2, жи-
тельница п. Ревда, Мурманская обл.
12. Таратынова Н. Ю. Лексика свадебного обряда (по материалам псковских говоров): дис. … канд. филол.
наук. Псков, 2007. 291 с.
13. Толстова Г. А. Старообрядческая конфессиональная лексика в письменной речи Агафьи Лыковой : авто-
реф. дис. … канд. филол. наук. Кемерово, 2007. 29 с.
14. Ушаков И. Ф. Избранные произведения : в 3 т. Т. 1 : Кольская земля. Мурманск : Мурм. кн. изд-во, 1997.
647 с.
15. Харузин Н. Н. Русские Лопари (Очерки прошлаго и современнаго быта). М., Высочайше утвержденное
товарищество скоропечатни А. А. Левенсонъ, 1890. 472 с.
16. Шеффер И. Лаппония // Историко-краеведческий эколого-информационный альманах «Живая Аркти-
ка». Апатиты. 2008. №1. 132 с.
17. Itkonen T. I. Koltan-ja kuolanlapin sanakirja. Helsinki: Suomalais-Ugrilainen seura, 1958. 803. |
