Статья
Название статьи Художественная роль окказиональной лексики в творчестве Е. Евтушенко
Авторы Муратова Е.Ю.кандидат филологических наук, доцент mouratova@tut.by
Библиографическое описание статьи
Рубрика
DOI
УДК 811.161.1’37
Тип статьи
Аннотация В статье исследуется окказиональная лексика в творчестве Е. Евтушенко. Оккази- ональная лексика в его творчестве разнообразна, но её ядро представлено четырь- мя основными частями речи – именами существительными, прилагательными, гла- голами и наречиями. Самая значительная группа новообразований включает имена существительные, среди которых особый интерес представляют сложные окказиональные слова. В силу своей структурно-смысловой организации сложное слово и в естественном языке выражает, как правило, более чем одно значение. Существи- тельные и прилагательные создаются поэтом в основном на основе продуктивных моделей, существующих в языке. В русском языке в тесной грамматической связи с именем существительным находится имя прилагательное. Для лирики в отношении прилагательных сохраняется та же тенденция, что и в отношении существительных: создание окказиональных слов на основе продуктивных моделей, существующих в языке. Как показывает анализ, в поэтическом языке наиболее активен процесс обра- зования сложных потенциальных и окказиональных прилагательных. Особое место в лирике Е. Евтушенко занимают окказиональные глаголы. Для них характерно совме- щение значения собственно действия и целей, условий, характера этого действия. Иногда в лирике Е. Евтушенко встречаются стихи, в которых в одном четверостишии может фиксироваться несколько новообразований, в которых организуется и «кон- центрируется» несколько значений. В отношении глагола для поэтических текстов Е. Евтушенко также характерно не создание собственно окказиональных лексем, а разнообразное изменение существующих узуальных форм. Особой приметой Е. Ев- тушенко в области словотворчества является активное употребление приставок, преффиксоидов, суффиксоидов. Причастие как атрибутивная глагольная форма, сочетающая в себе категориаль- ные свойства глагола и прилагательного, может проявлять специфические особен- ности при функционировании в поэтическом тексте. В поэзии Е. Евтушенко употребляются и модифицируются страдательные при- частия прошедшего времени, которые в системе языка в целом гораздо чаще разви- вают качественное значение, включая не только процессуальные, но и признаковые его элементы; в страдательных конструкциях действие является скорее признаком состояния, получаемого от действия.
Ключевые слова окказионализм, существительное, прилагательное, глагол, словообразовательная модель.
Информация о статье
Список литературы 1. Виноградов В. В. О поэзии Анны Ахматовой (стилистические наброски) // Анна Ахматова: pro et contra: ан- тология: в 2 т. / сост. С. Коваленко. СПб.: Изд-во Русской Христианской гуманитарной академии, 2001–2005. Т. 1. 2001. С. 553–672. 2. Виноградов В. В. Русский язык: грамматическое учение о слове: учеб.пособие. 2-е изд. М.: Высшая школа, 1972. 614 с. 3. Гаспаров М. Л. Язык, память, образ: лингвистика языкового существования. М.: Новое литературное обо- зрение, 1996. 351 с. Источник 4. Евтушенко Е. Стихотворения. Поэмы. М.: АСТ, 2000. 668 с.
Полный текст статьиХудожественная роль окказиональной лексики в творчестве Е. Евтушенко