Article
Article name Projections and Receptions of Chinese Images on Everyday Consciousness of the Russian Population in the Baikal Region from XVII till XX Centuries
Authors Zhukov A.V. Doctor of Philosophy, Professor, artem_jukov68@mail.ru
Zhukova A. . Candidate of Philosophy, Researcher, kazarbina_a@mail.ru
Bibliographic description
Section CULTUROLOGY
UDK 39(571.54/55)
DOI
Article type
Annotation In the article an attempt to investigate China and the Chinese by the Russians living in the Baikal region is given. The aim of the article is to analyze the reception of China image by the population of the Russian – Chinese trans-border. The authors prove that the peculiarities of China images formation in this region are influenced by the factors generated under the influence of natural circumstances and practical requirements and only in certain periods of time the political motives emanated from the Russian center prevailed over them. The novelty of the article is determined by the author’s concept proving the fact that mass consciousness is subjected to the influence of projections and produces a great number of China images receptions. This dialogue is rarely reduced to reductive dichotomy «Own - Alien» and often forms more complicated constructions. The authors prove that China images in consciousness of the population of the Baikal region were brought to life by the Russians, who had been in China; the Chinese who transferred the elements of their culture to the Russian territories; political influence, which originated from the Russian center and also China making efforts directed to the distribution of China images and images of the Chinese on the neighboring regions. It has become noticeable since 90-es of the XX century. The result of the research has become the extraction of such evolution stages of China images perception as: the period prior to the Russian colonization; the period of colonization; the period after fixing the Russian – China border; the period of the second half of the XIX century, prior to the October revolution; Soviet and Post-Soviet periods. The practical meaning of the article consists in proving the fact that while performing the strategy of projecting China images it is necessary to take into account natural and practical interests of the population of the Russian – Chinese trans-border.
Key words the Russian-Chinese border line, Russian population of the Baikal region, factors of forming of characters of China, perception of characters of China, periods of evolution of perception of characters of China, cross-cultural dialogue, mass consciousness.
Article information
References 1. Abramova N. A. Kitaiskaya kul\'tura i ee translyatsiya v sotsiokul\'turnoe prostranstvo Rossii // Gumanitarnye i sotsial\'no-ekonomicheskie nauki. 2010. № 3 (52). S. 68–73. 2. Buzmakova O. V. Obraz Kitaya i kitaitsev v sovremennom russkom pravoslavnom soznanii: dis. … kand. filos. nauk. Blagoveshchensk, 2008. 186 s. 3. Buraeva O. V. Etnokul\'turnoe vzaimodeistvie narodov Baikal\'skogo regiona v XVII – nachale KhKh vv. Ulan-Ude: Izd-vo BNTs SO RAN, 2005. 212 s. 4. Vasil\'ev V. P. Kitaitsy novye poddannye Rossii // Vostochnoe obozrenie. 1884. № 2. S. 1–2. 5. Vinogradov A. Informatsionnye voiny. URL: http://www.odnako.org/blogs/show_27135/ (data obrashcheniya: 12.02.2014). 6. Vitkovskaya G. S., Zaionchkovskaya Zh. A. Novaya stolypinskaya politika na Dal\'nem Vostoke Rossii: nadezhdy i realii // Perspektivy Dal\'nevostochnogo regiona: mezhstranovye vzaimodeistviya. M.: Moskovskii Tsentr Karnegi, 1999. S. 80–120. 7. Voina – kitaets torzhestvuet. URL: http://www.kp.ru/daily/26111.3/3006176/ (data obrashcheniya: 14.02.2014). 8. Datsyshen V. G. Formirovanie kitaiskoi obshchiny v Rossiiskoi imperii (vtoraya polovina XIX v.) // Diaspory: Nezavisimyi nauchnyi zhurnal. 2001. № 2–3. S. 36 –52. 9. Zabiyako A. P., Anikhovskii S. E., Kobyzov P. A. Issledovatel\'skii proekt «Etnicheskoe samosoznanie russkikh i kitaitsev v Dal\'nevostochnom regione» // Rossiya i Kitai na Dal\'nevostochnykh rubezhakh. Blagoveshchensk: AmGU, 2001. S. 50–57. 10. Zabiyako A. P. Etnicheskoe soznanie kak sub\"ektivnyi faktor vzaimootnoshenii Rossii i Kitaya: teoreticheskie i prikladnye aspekty // Rossiya i Kitai na Dal\'nevostochnykh rubezhakh. Blagoveshchensk: AmGU, 2002. S. 422–429. 11. Klements D. K voprosu o pogranichnykh delakh // Sibirskaya gazeta. 1888. № 32. S. 4–5. 12. Konfutsianstvo v Kitae. Problemy teorii i praktiki: sbornik nauchnykh statei. M.: Nauka, 1982. 264 s. 13. Kruzhalina A. A. Obraz Kitaya i Kitaiskogo naroda na stranitsakh sibirskoi pressy v istoricheskoi retrospektive // Rossiya i Kitai: perspektivy sotrudnichestva: mater. II Mezhdunar. nauch. prakt. konf. Blagoveshchensk: BGPU, 2012. S. 53–59. 14. Larin A. G. Retrospektiva: kitaitsy v Rossii // Migratsiya. 1997. № 1. C. 21–24. 15. Larin V. L. Rossiisko-kitaiskie otnosheniya v regional\'nykh izmereniyakh (80-e gody XX nachalo XXI veka). M.: Vostok-Zapad, 2005. 390 s. 16. Lukin A. V. Medved\' nablyudaet za drakonom. Obraz Kitaya v Rossii v XVII–XXI vekakh. M.: Vostok-Zapad, 2007. 598 s. 17. Lyu Guchan. O vneshnei politike Kitaya i kitaisko-rossiiskikh otnosheniyakh. SPb: Izd-vo SPbGUP, 2008. 44 s. 18. Morozova V. S. Regional\'naya kul\'tura v sotsiokul\'turnom prostranstve rossiiskogo i kitaiskogo prigranich\'ya: dis. … d-ra filos. nauk. Chita, 2013. 378 s. 19. Osokin G. M. Moskoviya na Vostoke. M.: DI Tanais, 1996. 221 s. 20. Petrov A. I. Kitaiskaya istoriografiya istorii kitaitsev v Tsarskoi Rossii: kratkii ocherk // Rossiya i ATR. 2006. № 1. S. 141–155. 21. Pokhod v Kitai. URL: http://www.liveinternet.ru/users/ (data obrashcheniya: 15.02.2014). 22. Protsess akkul\'turatsii albazintsev. Russkaya pravoslavnaya tserkov\' v zhizni albazintsev. URL: http://www.orthodox.cn/localchurch/albasin/2_2_ru.htm (data obrashcheniya: 14.02.2014). 23. Pryazhennikova M. V. Osobennosti kul\'turnykh protsessov v Zabaikal\'e i Severnom Kitae v 1920–1930 gg. // Gumanitarnyi vektor. 2013. № 3 (35). S. 99–103. 24. Russko-kitaiskii pidzhin. URL: http://encyclopaedia.biga.ru/ (data obrashcheniya: 14.02.2014). 25. Ryabushkin D. S. Mify Damanskogo. M.: AST, Tranzitkniga, 2004. 396 s. 26. Solov\'eva E. V. Rossiisko-kitaiskoe kul\'turnoe vzaimodeistvie: k voprosu ob istoriografii problemy // Oikumena, 2009. № 1 (8). S. 99–107. 27. Spornaya Kuril\'skaya gryada, i chto rasskazyvayut o Kitae rossiiskie uchebniki istorii – v obzore kitaiskikh elektronnykh SMI. URL: http://articles.chita.ru/27830/ (data obrashcheniya: 12.02.2014). 28. Stolypin P. A. Nam nuzhna velikaya Rossiya: sbornik rechei i vystuplenii. M.: Molodaya gvardiya, 1991. 416 s. 29. Ufimtsev Yu. Kitaiskie slova v russkom yazyke: est\' i takie! URL: http://www.asiadata. ru/?lang=ru&id=2970 (data obrashcheniya: 12.02.2014). 30. Shcheben\'kov B. G. Russko-kitaiskie otnosheniya v XVII v. M.: AN SSSR, 1960. 237 s. 31. Yankov A. G. Sinofobiya – rusofobiya: real\'nost\' i illyuzii // Sotsiologicheskie issledovaniya. 2010. № 3. C. 65–71.
Full articleProjections and Receptions of Chinese Images on Everyday Consciousness of the Russian Population in the Baikal Region from XVII till XX Centuries